top of page
  • Thomas Kung

美国餐饮业复苏基金5月3日起开放申请,这些群体可优先获批!

新冠肺炎疫情的爆发,对全美餐饮业都造成了极大的影响。为缓解餐饮业主的压力,拜登政府在美国救援法案中包含了一笔286亿美元的资金,作为餐饮业复苏基金(Restaurant Revitalization Fund, RRF) 使用,允许符合条件的餐饮业者向小型企业管理局(SBA)进行申请。并且,该项补助资金将无需作为常规经营收入进行缴税。


这项基金对于餐饮业主而言,是除了薪资保护计划(PPP)之外的另一笔慷慨的资金援助。RRF已于5月3日正式开放申请,从5月3日起的21天内,餐饮业主为女性、退伍军人、或处于社会、经济弱势的群体所提交的申请将优先被SBA审理。21天后,SBA将根据申请批准的顺序向申请人分配金额,直至资金用完。


RRF的申请条件及补助金额


救援法案中规定,符合补助条件的餐厅、饮品店、面包店、餐车、酒吧、酿酒厂、酒庄等餐饮业实体,若受到新冠疫情影响,使2020年营业额相比2019年下滑,即可向政府申请救助金,作为企业营运资金。


截至2020年3月13日拥有或经营超过20个营业点的企业、上市公司、已按照《对受重创小企业,非营利组织和场所经济援助法案》324条款申请或获批经济援助的企业实体等将不符合申请条件。


SBA提供的最低补助金额为1000美元,可为每个营业点提供不超过500万美元的补助金额。对每位申请人及其关联的餐饮企业,SBA最高可提供1千万美元的补助款。


餐饮企业可申请到的补助金额有以下几种计算方式

  • 在2019年1月1日前正在营运的申请人:2019年总收入 - 2020年总收入 - PPP贷款金额;

  • 在2019年内开始营运的申请人:2019年月平均收入*12 - 2020年总收入 - PPP贷款金额;

  • 2020年1月1日至2021年3月10日之间开始营运,或如果截至申请日期尚未开始营业的申请人:2020年2月15日至2021年3月11日之间合格费用支出总额 - 2020年和2021年(截至2021年3月11日)总收入 - PPP贷款金额。

符合条件的资金用途为工资、房租、抵押债务的本金或利息、水电气费、维护修缮费,设备和清洁材料费用、餐饮费用、经营支出以及SBA确定为的任何对维持运营至关重要的费用。


餐饮企业申请到的补助金额必须在2023年3月11日前使用,在此日期前未使用完的补助金额须按要求退还给政府。如果企业在收到补助金之后,但在2023年3月11日前永久关闭,截止企业永久关闭之日未使用的补助金须按要求退还。

如何申请RRF补助?


符合条件的餐饮业主可通过SBA网站(restaurants.sba.gov)直接进行申请。申请人必须向SBA提供申请表,IRS税务验证表,企业纳税申报表、银行对账单等总收入证明文件。酿酒厂、葡萄酒庄、面包店等企业主,需提供文件证明现场销售的金额至少占2019年总收入的33%。同时,餐饮业主必须证明当前经济的不确定性使其必须申请此项补助金,来支持其持续或预期营运。


为确保RRF补助金额能够及时发放给餐饮业主,在提交申请时,需确保文件的完整性,文件不完整的申请将被拒绝,延误可能导致申请人无法获得补助。此外,申请人可寻求专业会计人员的帮助,来保证提交文件的完整及有效性。若在申请提交后需要进行更正,申请人可与SBA联络申请信息更正。


若各位餐饮业主在RRF补助金申请上存在疑问,或需要任何帮助,欢迎点击此处与我们联系。


*详细要求请以SBA官网信息为准:https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options/restaurant-revitalization-fund

 

JLG伯盛仲合律师事务所保留所有权利。本文全部内容的产权及版权归JLG伯盛仲合律师事务所所有,未经授权不得以任何形式进行转载。如需转载本文内容或了解更多相关信息,请联系marketing@jiaesq.com。

本文内容仅供参考,不反映您所属法律管辖地区的现行法律。本文内容不包含任何法律意见,且不能替代任何执照律师所提供的法律意见;读者与本文/本网站发表人之间不构成律师客户委托关系。读者应就具体事实及实际情况,向所属法律管辖地区、州或国家执照律师寻求专业法律建议。本文内容依据其发表时最新信息所著,发表后文中所涉及法律条款或适用范围可能发生改变,请勿仅凭文中内容采取任何法律行动。

標記:

微信公众号二维码

扫码至微信公众号,
阅读更多精彩内容!

​或微信搜索关注“纽约贾律师”,
及时获取最新动态。

bottom of page